Iztaccíhuatl y Pico de Orizaba — los gigantes dormidos de México, con glaciares tropicales a más de 5.000 m. Ascensos guiados, amaneceres sobre el mar de nubes y refugios de montaña bajo un cielo de estrellas. Iztaccíhuatl and Pico de Orizaba — Mexico's sleeping giants, with tropical glaciers above 5,000 m. Guided ascents, sunrises above a sea of clouds, and mountain refuges under a sky full of stars.
Un día en Ciudad de México y Teotihuacán para aclimatar y ponerse en contexto. Dos ascensos guiados de altura — Iztaccíhuatl (5.230 m) y Pico de Orizaba (5.636 m), el pico más alto de México y el tercero de Norteamérica. Para trekkers con experiencia previa en altura.A day in Mexico City and Teotihuacán to acclimatize and set the scene. Two guided high-altitude ascents — Iztaccíhuatl (5,230 m) and Pico de Orizaba (5,636 m), Mexico's highest peak and North America's third-highest. For trekkers with prior high-altitude experience.
El Pico de Orizaba conserva uno de los pocos glaciares tropicales que quedan en el mundo. Cada año retrocede más — vale la pena verlo mientras todavía existe.Pico de Orizaba holds one of the few remaining tropical glaciers left in the world. It retreats a little more every year — worth seeing while it's still there.
Cada día diseñado para que valga la pena recordar. Los días marcados con ★ son los imprescindibles.Every day designed to be worth remembering. Days marked with ★ are unmissable.